Charles Manson: Sobre a audiência de condicional
O Departamento de Correções e Reabilitação da Califórnia agendou uma audiência de liberdade condicional para Charles Manson para quarta-feira, dia 11 de abril, às 8:30 horas (horário local). A ATWA Brasil informa que Manson não deverá atender à audiência, assim como ele fez em 2007, mas ele tem a opção de mudar de ideia.
Esse fato foi anunciado em alguns veículos de comunicação brasileiros na semana passada, papagaiando o que foi escrito pela mídia sensacionalista americana (em alguns casos, até com erros infantis de tradução).
A mídia americana (que os brasileiros preguiçosamente copiaram nas matérias) mais uma vez insistiu na ignorância de se referir a Charles Manson como um “assassino em massa” e um “serial killer”. É irônico, porém, que Manson nunca matou ninguém nem foi acusado de ter matado.
Mas o que a mídia convenientemente esqueceu-se de contar é que Charles Manson, agora com 77 anos de idade, está mantido em um regime de isolamento solitário. Manson está em uma cela solitária na Prisão Estadual de Corcoran desde 4 de outubro de 2011, servindo uma sentença disciplinar de um ano (no mínimo).
O anúncio sobre o agendamento da audiência de Manson foi publicado com uma foto dele que seria recente. Ironicamente, nós temos a imagem original, sem edições ou cortes, que documenta que aquela foto foi tirada no dia 16 de junho de 2011 (veja acima). A ATWA Brasil confirma que essa foto, portanto, não é atual – e mais, nós mesmos publicamos fotos de Manson mais recentes do que essa.
© 2012 ATWA Brasil
Deixar uma Resposta