Em 4 de outubro de 2011, oficiais da Prisão Estadual da Califórnia em Corcoran moveram Charles Manson para a Unidade de Habitação de Segurança (SHU), também conhecida como “cela solitária”.
Manson foi condenado a mais de um ano em confinamento solitário, com base na alegação de que estaria em posse de uma “arma letal”.
A suposta arma era uma haste de um par de óculos. Amigos de Manson reivindicam que essa decisão dos funcionários da prisão é mais um ato de discriminação, uma vez que o item em questão, embora tecnicamente uma violação de regras, é comumente modificado e utilizado como uma ferramenta de ofício pelos detentos – longe de ser uma “arma letal”.
No confinamento solitário (SHU), Manson é mantido em uma cela trancada durante 23 horas por dia, sem direito aos privilégios básicos dos detentos, tais como recebimento de pacotes, acesso ao telefone, visitas de contato, e interação com outros humanos. Considerando a sua idade avançada, amigos de Manson expressam grande preocupação com relação à sua saúde e bem-estar nessas condições.
Se você gostaria de protestar contra a sentença de Charles Manson de 15 meses de confinamento solitário, e expressar sua preocupação sobre as condições em que essa punição está sendo aplicada, você pode escrever uma carta para os funcionários públicos listados abaixo. As cartas devem ser enviadas por correio registrado.
Warden Connie Gipson
Counselor T. Wyman
CCI and Counselor Supervisor R. Broomfield
Para esses três funcionários acima, o endereço de envio é:
CSP-Corcoran
P.O. Box 8800
Corcoran, CA
93212
United States
A mesma carta também pode ser enviada para:
Office of the Ombudsman
Jean Weiss, Ombudsperson for CSP-Corcoran
1515 S Street, Room 124 South
Sacramento, CA
95811
United States
Aqui, algumas informações sobre o método de confinamento solitário usado nos Estados Unidos:
O confinamento solitário é amplamente visto como desumano, ineficaz, e como tendo devastadores efeitos físicos e psicológicos. Esse método de punição também viola a Convenção Europeia de Direitos Humanos.
Segundo as Nações Unidas, o isolamento é classificado como “tratamento cruel, desumano, degradante, como punição de tortura que causa severas dores físicas e mentais”. A ONU recomenda que “a prática deve ser usada apenas em circunstâncias muito excepcionais, como último recurso, e pelo mais curto período de tempo possível”. Nos dias de hoje, a ONU define um “confinamento solitário prolongado” como tendo um prazo superior a 15 dias, porque a partir desse momento “efeitos prejudiciais psicológicos devido ao isolamento podem se tornar irreversíveis”.
Para mais informações sobre essa forma de tortura, visitem os links abaixo:
The UN Human Rights Committee and Committee Against Torture
The National Religious Campaign Against Torture
American Civil Liberties Union
E para mais informações (ou esclarecimento de dúvidas) sobre como colaborar com relação ao atropelamento dos direitos de Charles Manson, envie um e-mail para a ATWA Brasil: contato@atwabrasil.com
© 2012 ATWA Brasil





